Msza św. w Warszawie

16.02.2020 r. godz. 14:00
Archikatedra św. Jana Chrzciciela

Kalendarz FKiDOP 2021

W tym wyjątkowym kalendarzu sięgnęliśmy do zasobów Archiwum Polskich Ormian prezentując po raz pierwszy w wersji drukowanej, bezcenną, unikatową publikację z roku 1937, jaką jest adres opracowany dla arcybiskupa Józefa T. Teodorowicza dla uczczenia jego 50 rocznicy...

Jasachy gminy Ormian lwowskich za lata 1598-1638 w języku ormiańsko-kipczackim w opracowaniu Krzysztofa Stopki

Ukazał się 2 tom serii "Pomniki dziejowe Ormian polskich" pt. Jasachy gminy Ormian lwowskich za lata 1598-1638 w języku ormiańsko-kipczackim w opracowaniu Krzysztofa Stopki. Redaktorem naukowym tomu jest Andrzej A. Zięba. Do publikacji dołączona jest cyfrowa wersja...

Pomoc dla Armenii

APEL O POMOC W Armenii coraz więcej uchodźców - ofiar konfliktu w Górskim Karabachu oraz Syrii. Zbliżająca się zima może być dla nich czasem katastrofy humanitarnej. Caritas Armenia prowadzi trzy ośrodki dla takich...

Ormiańskie pochówki na warszawskich Powązkach

Chcemy przypomnieć Państwu, że w naszym Archiwum Polskich Ormian znajduje się specjalne okno Cmentarz_Powązki w którym mamy możliwość odnalezienia miejsc pochówku Ormian na warszawskich Powązkach. Znajdziecie tam Państwo lokalizację na planie cmentarza, fotografię...

Witamy na nowej stronie www.dziedzictwo.ormianie.pl

Szanowni Państwo! Po prawie 13 latach rozstajemy się ze starym wydaniem strony Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich. Zmiana ta podyktowana jest względami technicznymi. Od 14 lutego 2020 roku zapraszamy na nową z wyglądu stronę, która oczywiście działa pod...

Nagroda KLIO dla Ormiańskiej Polski

Na XXVIII Targach Książki Historycznej "Ormiańska Polska" została wyróżniona nagrodą KLIO w kategorii edytorskiej... Na Zamku Królewskim w Warszawie, 28 listopada 2019 r., odbyła się uroczystość otwarcia XXVIII Targów Książki Historycznej oraz wręczenia nagród KLIO....

GALERIE ZDJĘĆ

NASZE PUBLIKACJE

DOTYCHCZASOWA DZIAŁALNOŚĆ

Ormiańskie dziedzictwo kresowe w 650-lecie pierwszego przywileju dla polskich Ormian. Prezentacja przedstawiona podczas II Ogólnopolskiego Spotkania Środowisk Kresowych w Lubaczowie w 2017 roku

10 lat Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich

Projekty realizowane w roku 2014

Działalność Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich (FKiDOP) w roku 2014 finansowana była przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Muzeum Historii Polski, Miasto Stołeczne Warszawa, Fundację Caloust’a Gulbenkiana oraz dzięki darowiznom osób prywatnych.

Dzięki dotacjom Ministra Administracji i Cyfryzacji zrealizowano następujące projekty:

  • Działalność bieżąca Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich
  • Dwujęzyczne czasopismo mniejszości ormiańskiej “Awedis”
  • Indeksacja ksiąg metrykalnych parafii ormiańskich w Horodence i Kutach
  • Opracowanie zespołów/zbiorów archiwalnych z zasobów Archiwum Polskich Ormian – etap II
    Prowadzenie i rozwój wortalu Wirtualny Świat Polskich Ormian

Dzięki dotacjom Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego zrealizowano następujące projekty:

Publikacja książki “Z przeszłości Armenii. Legendy, baśnie, opowieści” Stepana Lisicjana
Konserwacja kolumny ze św. Krzysztofem niosącym Chrystusa w Zaułku Ormiańskim we Lwowie (etap I)
Konserwcja tablicy epitafijnej Coelestini Kowalewskiego znajdującej się na północnej ścianie katedry w Kaliningradzie

Dzięki dotacji Muzeum Historii Polski zrealizowano następujący projekt:

  • Ormianie w Stanisławowie – studium genealogiczne

Dzięki dotacji Fundacji Calouste’a Gulbenkiana zrealizowano następujący projekt:

  • Polish translation of Derenik Demirchian’s historic novel «Vardanank» (vol. 1)

Dzięki dotacji Miasta Stołecznego Warszawy zrealizowano następujący projekt:

  • Doposażenie Archiwum Polskich Ormian

Projekty realizowane w roku 2013:

Działalność Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich (FKiDOP) w roku 2013 finansowana była przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Muzeum Historii Polski.

Dzięki dotacjom Ministra Administracji i Cyfryzacji zrealizowano następujące projekty:

  • Działalność bieżąca Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich
  • Dwujęzyczne czasopismo mniejszości ormiańskiej “Awedis”
  • Indeksacja ksiąg zapowiedzi z parafii ormiańskokatolickiej w Stanisławowie
  • Kalendarz polskich Ormian na 2014 rok i druk kalendarza na 2013 rok
  • Opracowanie zespołów/zbiorów archiwalnych z zasobów Archiwum Polskich Ormian – etap I
  • Prowadzenie i rozwój wortalu Wirtualny Świat Polskich Ormian
  • Reedycja wydawnictwa z płytą CD pt. “Arcybiskup ormiański Józef Teodorowicz”

Dzięki dotacji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego zrealizowano projekt:

  • Prace interwencyjne przy konserwacji epitafiów ormiańskich

Dzięki dotacji Muzeum Historii Polski w ramach programu “Patriotyzm Jutra” zrealizowano projekt:

  • Tydzień pamięci o ormiańskim arcybiskupie i polskim patriocie – Józefie Teodorowiczu

Projekty realizowane w roku 2012:

Działalność Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich (FKiDOP) w roku 2012 finansowana była przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Audiowizualny, Miasto Stołeczne Warszawa, Fundację Teresy Sahakian oraz Uniwersytet Jagielloński.

Dzięki dotacjom Ministra Administracji i Cyfryzacji zrealizowano następujące projekty:

  • Działalność bieżąca Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich
  • Dwujęzyczne czasopismo mniejszości ormiańskiej “Awedis”
  • Indeksacja i udostępnienie ormiańskich ksiąg metrykalnych
  • Kalendarz na rok 2013 poświęcony Ormianom w Polsce i karty okolicznościowe
  • Konserwacja wytypowanych obiektów ze zbiorów Fundacji
  • Opracowanie archiwistyczne zbioru armeników i ich udostępnianie w WAPO
  • Rozwój www.ormianie.pl – od strony internetowej do wortalu Wirtualny Świat Polskich Ormian

Dzięki dotacji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego zrealizowano następujące projekty:

  • Digitalizacja spuścizny abp. Józefa Teodorowicza (XIX –XX w.)
  • Zabezpieczenie i digitalizacja zbioru fotografii

Dzięki dotacjom Miasta Stołecznego Warszawy, Fundacji Teresy Sahakian oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego zrealizowano projekt:

  • Album “Ormiańska Warszawa”

Projekty realizowane w roku 2011:

Działalność Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich (FKiDOP) w roku 2011 finansowana była przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przez Zarząd Województwa Mazowieckiego.

Dzięki dotacjom Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji zrealizowano następujące projekty:

  • Opracowanie katalogu rękopisów ormiańskich znajdujących się w zasobach FKiDOP
  • Spis ewidencyjny dokumentów znajdujących się w zasobach Fundacji cz. II
  • Kalendarze na lata 2011 i 2012 poświęcone Ormianom w Polsce
  • Indeksacja księgi metrykalnej z katedry ormiańskiej we Lwowie
  • „Spotkajmy się w 2011 roku na portalu www.ormianie.pl”
  • Dwujęzyczne czasopismo mniejszości ormiańskiej „Awedis”

Działalność bieżąca Fundacji również była realizowana dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

  • Zadanie „Konserwacja zdemontowanej Golgoty i jej obudowy we Lwowie” zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, który również dofinansował wydanie kalendarza na rok 2012.
  • Uzyskaliśmy także dofinansowanie z funduszy Zarządu Województwa Mazowieckiego na realizacje zdania: „Mazowsze mniejszościami bogate: historia i kultura Ormian Mazowsza na nowatorskiej, interaktywnej stronie typu Wikipedia”.

Projekty realizowane w latch 2006 – 2011:

Projekty realizowane w 2010 roku

Dotowane przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji:

  • Dwujęzyczne czasopismo mniejszości ormiańskiej „Awedis”
  • Przygotowanie wytypowanych rękopisów i starodruków do ekspozycji w Muzeum Zamojskim.
  • Spis ewidencyjny dokumentów znajdujących się w zasobach Fundacji. Cz. I
  • Wykonanie kosztorysu konserwacji wytypowanych zabytków piśmiennych znajdujących się w zasobach Fundacji.
  • Spotkajmy się na www.dziedzictwo.ormianie.pl .
  • Zabezpieczenie rękopisów znajdujących się w zasobach FKiDOP.

Dotowane przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego:

  • Restauracja grupy rzeźbiarskiej Golgota we Lwowie
  • Cyfrowe Archiwum Polskich Ormian (przy FKiDOP)

Projekty realizowane w 2009 roku

Dotowane przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji:

  • Opracowanie części dokumentów parafii i dekanatu kościoła ormiańskiego p.w. Matki Bożej Łaskawej w Stanisławowie w okresie 1780 – 1945
  • Zabezpieczanie starodruków
  • Zindeksowanie ksiąg metrykalnych z parafii Stanisławów

Projekty realizowane w 2008 roku

Dotowane przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji:

  • Kontynuacja zabezpieczania i inwentaryzacji zbiorów opracowanie dokumentów
    Kalendarz na 2009 rok “Ormianie polscy na starych fotografiach”
  • Dotowane przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego:
  • Pozyskanie zdigitalizowanych kopii materiałów archiwalnych z archiwów Lwowa

Inne:

  • Wystawa “Wielki zapomniany” w 70. rocznicę śmierci Arcybiskupa Józefa Teodorowicza

Projekty realizowane w 2007 roku

Dotowane przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji:

  • Pamięci abp ormiańskiego Józefa Teodorowicza u progu 70. rocznicy Jego śmierci.
  • Zabezpieczenie, inwentaryzacja i konserwacja zabytków kultury mniejszości ormiańskiej w Polsce.
  • Digitalizacja zasobów rękopiśmiennych znajdujących się w zbiorach Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich.

Projekty realizowane w 2006 roku

Dotowane przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji:

  • spis z natury powierzonego mienia
  • dokumentacja fotograficzną całego księgozbioru, szat i przedmiotów liturgicznych oraz obrazów
  • opinie o księgozbiorze:
  • raport stanu zachowania
  • ekspertyza historyczno-archiwalna zasobów
  • ekspertyza rękopisów
  • ekspertyza bibliofilska
  • opis księgozbioru i rękopisów w języku ormiańskim
  • po zasięgnięciu opinii fachowców przeprowadziliśmy fachową dezynfekcję całego księgozbioru i dokumentów
    zapewniliśmy odpowiednie warunki przechowywania zbioru –
  • wynajęliśmy pomieszczenie w Archiwum Archidiecezjalnym w Warszawie
  • przeprowadziliśmy konserwację dwóch ksiąg metrykalnych
  • wyposażyliśmy archiwum w sprzęt komputerowy (komputer i laptop) drukarkę, skaner, aparat fotograficzny i niezbędne meble
  • zdigitalizowaliśmy i opracowaliśmy zbiór 560 fotografii
  • uporządkowaliśmy księgozbiór wg zaleceń archiwistów
  • zabezpieczyliśmy 200 starodruków
  • zdigitalizowaliśmy 23 księgi metrykalne, 7 ksiąg zapowiedzi, 23 księgi parafialne (razem około 20 000 stron)
  • opracowaliśmy bazę danych zbiorów Fundacji
  • odtworzyliśmy nagrania kazań abp. Józefa Teodorowicza i wydaliśmy płytę wraz z książką
Wirtualny Świat Polskich Ormian